The Qüanjobalan a.k.a. KanjobalanâÂÂChujean languages are a branch of the Mayan family of Mexico and Guatemala. All Q'anjobalan languages are spoken in Chiapas, Mexico, four languages of the branch are spoken in Huehuetenango, Guatemala.