Omphalotropis cheynei is a species of small salt marsh snail with an operculum, a terrestrial gastropod mollusk, or micromollusk, in the family Assimineidae. This species is endemic to Palau.