Zonitoides hoffmanni is a European species of small, air-breathing land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusk in the family Gastrodontidae.
The diameter of the shell varies between , its altitude is .
(Original description in Latin) The shell has a broad umbilicus. It is conoid-depressed and is striated. It is smooth with a pale greenish color. The shell contains 4ý convex whorls. The suture is deep enough. The body whorl is rounded, not bent anteriorly, excavated below, gradually reaching almost to the umbilicus. The aperture is slightly oblique, emarginate-subcircular, with removed edges. The columella is distinctly ascending.
This species occurs in Costa Rica.