Xylophanes columbiana is a moth of the family Sphingidae. It is known from Colombia.
Adults are probably on wing year-round.
The larvae probably feed on Rubiaceae and Malvaceae species.