Ulemjiin Chanar (in , meaning "quality of greatness") is a Mongolian folk song composed by Danzanravjaa at his meditation center in the Gobi Desert. The song praises the beauty of a woman and is one of the most well known and popular folk songs in Mongolia. Because of its spiritual qualities, singing the song with all one's heart is believed to produce merit equivalent to reciting ten thousand Tara Ekh tantric prayers. Renowned Mongolian singer Norovbanzad's rendering of the song is well known, among many other modern interpretations. The song has been made into a theater drama play and drama movie a number of times throughout the 20th century as well as a musical in 2008.
Original lyrics by Danzanravjaa
îûÃÂüöøùý ÃÂðýðàÃÂéóéûôéÃÂ
èýóé ÃÂÃÂýðüðû ÃÂþûàÃÂøó
î÷ÃÂÃÂóÃÂûÃÂýàÃÂðÃÂðùó ÃÂøýÃÂ
î÷òÃÂû ûðóÃÂøý ÃÂéóàüððýÃÂ
îýÃÂÃÂ
ÃÂÃÂàÃÂÃÂÃÂóÃÂûøùó ñÃÂûððýðü ÷ÃÂÃÂ
Ã¥éÃÂïïý ÃÂÃÂÃÂóÃÂûøùó ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂûðóÃÂ
Ã¥éÃÂ
éé ÃÂÃÂòÃÂÃÂýàÃÂóÃÂøó ÃÂøó
Ã¥ééÃÂÃÂ
éý ÃÂõûôÃÂó ïó ÃÂøýÃÂ
Ã¥ïïÃÂýÃÂý ÃÂÃÂÃÂÃÂ
ðô ÃÂÃÂðüÃÂðù
Ã¥ééÃÂÃÂ
éý ððûàüøýà÷ÃÂÃÂ
ãÃÂøÃÂüðóàÃÂÃÂýóÃÂýÃÂÃÂÃÂý
ãÃÂðý óþû ÃÂøó ñøõ ÃÂøýÃÂ
ãóððàÃÂ
ðüàñïÃÂÃÂÃÂý
ãûððý ÷ðýôðýàïýÃÂàÃÂøó
ãûüððàÃÂÃÂÃÂóÃÂûøùó ÃÂ
éôéûóéýé ÷ÃÂÃÂ
ÃÂðôüÃÂý ôÃÂýôððàôÃÂòÃÂÃÂÃÂÃÂý
ÃÂðûÃÂý ðüàðôøû
ÃÂðÃÂÃÂóðûðýàððûàÃÂøýÃÂ
ÃÂðÃÂ
ôðö ÃÂ
ðýðÃÂóïù
ÃÂðÃÂÃÂÃÂó ÃÂûðü ðÃÂòøÃÂóðýð ÷ÃÂÃÂ
Ã¥ïýøù ÃÂýàýðÃÂðýô
Ã¥ïÃÂÃÂÃÂý ÃÂ
ÃÂÃÂóÃÂàñïÃÂÃÂÃÂóÃÂÃÂô
Ã¥ïÃÂÃÂûàÃÂÃÂýóÃÂÃÂøùý ÃÂôûÃÂû üÃÂÃÂ
Ã¥éûóïù öðÃÂóðûðýóøùý ôðûðùô
Ã¥éòö ÃÂ
ðüàöðÃÂóðÃÂ
References