Trechus yengensis is a species of ground beetle in the subfamily Trechinae. It was described by Morvan in 1982.
The beetle is native to Nepal.