Trachelas volutus is a species of true spider in the family Trachelidae. It is found in the United States and Mexico.