, sometimes referred to in English as The Mountain Pass of Love and Hate, is a 1934 Japanese drama film directed by Kenji Mizoguchi. The screenplay was written by Matsutarà  Kawaguchi, based on his own novel. It is considered a lost film.
Aizà  Tà Âge was released in Japan on 1 September 1934. The film thematised the Chichibu incident, which Mizoguchi would broach again in his 1949 film Flame of My Love.