Song of the Military and Political University of Resistance Against Japan

The "Song of the Military and Political University of Resistance Against Japan" (), also known as the "Military Academy Song" (), is a patriotic song of the People's Republic of China. It was the anthem of the Counter-Japanese Military and Political University and is the anthem of the present day PLA National Defence University. It is also commonly played during military parades. The lyrics were written by Kai Feng and the music composed by Lu Ji in November 1937.

Lyrics

huÃÂ¡nghÃÂ© zhÃÂ« bÃÂ«n, jÃÂhÃÂ©zhÃÂ¹ yÃÂ«qÃÂºn zhÃÂnghuÃÂ¡ mÃÂnzÃÂº yÃÂuxiÃÂ¹ de zÃÂsÃÂ«n;

On the Yellow River's banks gather a group of outstanding descendants of the Chinese nation;

rÃÂ©nlÃÂ¨i jiÃÂfÃÂ ng, jiÃÂ¹guÃÂ³ de zÃÂ©rÃÂ¨n, quÃÂ¡n kÃÂ o wÃÂmen zÃÂ¬jÃÂ lÃÂ¡i dÃÂn chÃÂ©ng.

The responsibility of liberating humanity, and saving the country, is entirely dependent on us!

TÃÂ³ngxuÃÂ©men, nÃÂlÃÂ¬ xuÃÂ©xÃÂ, tuÃÂ¡njiÃÂ©, jÃÂnzhÃÂng, yÃÂ¡nsÃÂ¹, huÃÂ³pÃÂ, wÃÂmen de zuÃÂ²fÃÂng;

Fellow students, study hard, togetherness alertness, liveliness, and seriousness is our style;

tÃÂ³ngxuÃÂ©men, jÃÂ«jÃÂ gÃÂngzuÃÂ², jiÃÂnkÃÂ fÃÂ¨ndÃÂ²u, yÃÂ«ngyÃÂng xÃÂ«shÃÂng, wÃÂmen de chuÃÂ¡ntÃÂng.

Fellow students, work hard, hard work, and heroic sacrifice are our traditions.

Like the Yellow River, surging and surging, throw the Japanese brigands to the East from our land!

XiÃÂ ngzhe xÃÂ«n shÃÂ¨huÃÂ¬ qiÃÂ¡njÃÂ¬n, qiÃÂ¡njÃÂ¬n, wÃÂmen shÃÂ¬ kÃÂ ngrÃÂ¬ zhÃÂ de xiÃÂnfÃÂng!

Forward, towards a New Society, we are the worker's vanguard!

Song of the Military and Political University of Resistance Against Japan

Lyrics

External links