In East Asian Buddhism, the Six Guanyin or Six forms of Avalokitesvara (Chinese Ã¥Â
Âè§Âé³ (traditional) / Ã¥Â
Âè§Âé³ (simplified), pinyin: Liù GuÃÂnyën; Jyutping: luk6 Gun1 jam1; Korean: ì¡ê´ÂìÂÂ, Yuk Gwaneum; Japanese: Ã¥Â
Â観é³, Roku Kannon, Rokkannon; Vietnamese: Lục Quán ÃÂm) is a grouping of six manifestations of the Bodhisattva AvalokiteÃ
Âvara, known as Guanyin (Guanshiyin) in Chinese and Kannon (Kanzeon) in Japanese.
Overview
A list of six incarnations of the bodhisattva AvalokiteÃ
Âvara (Guanyin / Kannon) first appears in the Mohe Zhiguan by the Tiantai patriarch Zhiyi (538âÂÂ597 CE), where these are equated with the six syllables of the dhÃÂrÃÂá¹Âë contained in the DhÃÂrÃÂá¹Âë SÃ
«tra of Invoking AvalokiteÃ
Âvara Bodhisattva to Dissipate Poison and Harm (è«Âè§Âä¸Âé³è©è©æ¶Âä¼Âæ¯Â害éÂÂç¾Â
å°¼åªç¶Â; TaishÃ
 Tripitaka 1043) and associated to each of the six states of existence. These six, representing AvalokiteÃ
Âvara's six qualities, are said to have the power to destroy the three kinds of obstacles (ä¸ÂéÂÂ) in these realms.
- AvalokiteÃ
Âvara as Great Mercy (Chinese: 大æÂ
Âè§Âä¸Âé³, pinyin: DàcàGuÃÂnshìyën; Jp. Daiji Kanzeon) - Savior of beings in Naraka
- AvalokiteÃ
Âvara as Great Compassion (大æÂ²è§Âä¸Âé³, DàbÃÂi GuÃÂnshìyën, Jp. Daihi Kannon) - Savior of pretas
- Fearless Lion-like AvalokiteÃ
Âvara (çÂÂ
Ã¥ÂÂç¡çÂÂè§Âä¸Âé³, ShëzàWúwèi GuÃÂnshìyën; Jp. Shishi Mui Kanzeon) - Savior of animals
- AvalokiteÃ
Âvara of the Universally Shining Great Light (大åÂ
ÂæÂ®çÂ
§è§Âä¸Âé³, DàguÃÂng PÃÂzhào GuÃÂnshìyën; Jp. DaikÃ
 FushÃ
 Kanzeon) - Savior of asuras
- AvalokiteÃ
Âvara as the Divine Hero (天人ä¸Â夫è§Âä¸Âé³, TiÃÂnrén ZhàngfÃ
« GuÃÂnshìyën; Jp. Tennin JÃ
Âbu Kanzeon) - Savior of humans
- AvalokiteÃ
Âvara as MahÃÂbrahmàthe Profound (大梵深é è§Âä¸Âé³, Dàfàn ShÃÂnyuÃÂn GuÃÂnshìyën; Jp. Daibon Shin'on Kanzeon) - Savior of devas
A variant of this list was imported to Japan from China by the Tendai monk Enchin (856âÂÂ891). By the end of the Heian period, the Shingon monk Ningai (, 951âÂÂ1046), claiming the authority of "earlier masters," associated the six incarnations of the Mohe Zhiguan with six esoteric forms of AvalokiteÃ
Âvara:
- Great Mercy - ÃÂryÃÂvalokiteÃ
Âvara (èÂÂè§Âé³ / æÂ£è§Âé³, Shèng GuÃÂnyën / Zhèng GuÃÂnyën; Jp. ShÃ
Â-Kannon)
- Great Compassion - Sahasrabhuja (Ã¥ÂÂæÂÂè§Âé³, QiÃÂnshÃÂu GuÃÂnyën; Jp. Senju Kannon)
- Horse Head - Hayagrëva (馬é Âè§Âé³, MÃÂtóu GuÃÂnyën; Jp. BatÃ
 Kannon)
- Great Light - EkÃÂdaÃ
Âamukha (Ã¥ÂÂä¸Âé¢è§Âé³, ShÃÂyëmiàn GuÃÂnyën; Jp. JÃ
«ichimen Kannon)
- Divine Hero - Cundë (æºÂæÂÂè§Âé³, ZhÃÂntàGuÃÂnyën; Jp. Jundei / Juntei Kannon or Ã¥ÂÂæÂÂä½Âæ¯Â, ZhÃÂntàFómÃÂ; Jp. Jundei / Juntei Butsumo)
- MahÃÂbrahmà- CintÃÂmaá¹Âicakra (å¦ÂæÂÂ輪è§Âé³; Rúyìlún GuÃÂnyën; Jp. Nyoirin Kannon)
The Japanese Tendai school eventually adopted the new list, substituting AmoghapÃÂÃ
Âa (ä¸Â空ç¾Âç´¢è§Âé³, BùkÃ
Âng JuànsuàGuÃÂnyën; Jp. FukÃ
« Kensaku / Kenjaku Kannon) for Cundë.
See also
Notes
References
Bibliography