Shmuel Moreh (; December 22, 1932 â September 22, 2017) was a professor of Arabic language and literature at the Hebrew University of Jerusalem and a recipient of the Israel Prize in Middle Eastern studies in 1999. He authored numerous books and articles on Arabic literature, with particular attention to Iraqi Jewish Arabic literature, and was a contributor to Elaph, the first independent online daily journal in the Arabic language. Moreh wrote in Arabic, Hebrew, and English.
Publications in English (partial list)
- Nazik al-mala'ika and al-shi'r al-hurr in modern Arabic literature. Jerusalem: Israel Oriental Society. 1968
- Arabic works by Jewish writers, 1863âÂÂ1973. Jerusalem: Ben Zvi Institute, 1973
- Bibliography of Arabic books and periodicals published in Israel 1948âÂÂ1972. Jerusalem : Mount Scopus Center, 1974
- Jewish poets and writers of modern Iraq. Jerusalem: University of Jerusalem, 1974
- Modern Arabic poetry 1800-1970 : the development of its forms and themes under the influence of Western literature. Leiden : Brill, 1976
- Studies in modern Arabic prose and poetry. Leiden; New York : E.J. Brill, 1988
- Live theatre and dramatic literature in the medieval Arab world. New York : New York University Press, 1992
- Jewish contributions to nineteenth century Arabic theatre : plays from Algeria and Syria : a study and texts. Oxford : Oxford University Press, 1996
- Al Farhud : the 1941 pogrom in Iraq. Jerusalem: Magnes Press. 2010
- Marvelous Chronicles: Biographies and Events (ÿAjÃÂþib al-ÃÂthÃÂr fë ül-TarÃÂjim wa-ül-AkhbÃÂr). 5 volumes. Jerusalem: The Max Schloessinger Memorial Foundation, The Hebrew University of Jerusalem, 2014.
Publications in Arabic (partial list)
<div style="text-align: right;">
- çÃÂÃÂ
֏ÃÂùçê çÃÂùñèÃÂé çÃÂêàãÃÂÃÂÃÂç ãàÃÂôñÃÂç çÃÂãïèçá ÃÂçÃÂùÃÂÃÂ
çá çÃÂÃÂÃÂÃÂï 1863ÃÂ1973 . çÃÂÃÂïó : ÃÂ
ùÃÂï èàêóÃÂÃÂàÃÂïñçóé çÃÂìçÃÂÃÂçê çÃÂÃÂÃÂÃÂïÃÂé ÃÂàçÃÂôñà. 1973
- ÃÂÃÂñó çÃÂÃÂ
֏ÃÂùçê çÃÂùñèÃÂé ÃÂàÃ¥óñçæÃÂà1948ÃÂ1972 . çÃÂÃÂïó : ÃÂ
ñÃÂò ìèàóÃÂÃÂèó . 1974
- çÃÂÃÂõé çÃÂÃÂõÃÂñé ùÃÂï ÃÂÃÂÃÂï çÃÂùñçÃÂàáéâäâÂÂáéçè. ïçñ çÃÂÃÂôñ ÃÂ.ÃÂ. ÃÂ
çúÃÂóàáéèá.
- ÃÂ
îêçñçê ÃÂ
àãôùçñ ÃÂÃÂÃÂï çÃÂùñçàçÃÂÃÂïÃÂë . çÃÂÃÂïó : ÃÂ
ùÃÂï çÃÂïñçóçê çÃÂâóÃÂÃÂÃÂé ÃÂçÃÂÃÂ¥ÃÂñÃÂÃÂÃÂé . 1981
- èúïçï ÃÂèÃÂèêÃÂ: ÃÂÃÂÃÂï çÃÂùñçÃÂàðÃÂñÃÂçê ÃÂôìÃÂà. ÃÂçÃÂÃÂç: ÃÂ
ÃÂêèé ÃÂàôÃÂá . 2012
- . ùìçæè çÃÂâëçñ ÃÂàçÃÂêñçìÃÂ
ÃÂçÃÂãîèçñ. çÃÂÃÂïó. 2014
</div>
Publications in Hebrew (partial list)
<div style="text-align: right;">
- âÃÂÃÂÃÂàÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂàéàÃÂæÃÂç ÃÂè-ÃÂéÃÂà1959.
- ÃÂçàÃÂêÃÂàÃÂèÃÂÃÂê âèÃÂÃÂÃÂêà1961.
- áÃÂáÃÂàâèÃÂ-ÃÂéèÃÂàÃÂèÃÂàÃÂáäèÃÂê ÃÂâèÃÂÃÂêà1975 (èçÃÂçôêñçàÃÂ
ù ÃÂÃÂÃÂéäàÃÂèÃÂÃÂÃÂ, ÃÂÃÂÃÂéâ äÃÂèê)
- ÃÂçèÃÂàÃÂêÃÂÃÂÃÂÃÂê ÃÂÃÂÃÂÃÂàâÃÂèÃÂç ÃÂÃÂêèÃÂÃÂêÃÂà1981.
- ÃÂæÃÂèêàÃÂáäèÃÂêÃÂê ÃÂÃÂÃÂÃÂçèÃÂê éàÃÂÃÂæÃÂàâèÃÂç ÃÂâèÃÂç ÃÂÃÂÃÂéèÃÂàÃÂÃÂÃÂèàÃÂà1982 (èçÃÂçôêñçàÃÂ
ù ÃÂàÃÂçç)
- éàÃÂê ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂàÃÂäèâÃÂê ÃÂâÃÂèÃÂç : çÃÂÃÂÃÂ¥ ÃÂÃÂçèÃÂàÃÂêâÃÂÃÂÃÂêà1992.
- ÃÂÃÂÃÂÃÂàÃÂÃÂÃÂèÃÂê ÃÂÃÂéÃÂÃÂàéàÃÂÃÂàÃÂÃÂÃÂÃÂàÃÂÃÂÃÂà1995.
- ÃÂÃÂÃÂÃÂàÃÂÃÂâàã : ÃÂáäèÃÂê ÃÂâèÃÂÃÂê ÃÂÃÂÃÂéàÃÂÃÂæÃÂèêàÃÂáäèÃÂêÃÂê ÃÂâèÃÂÃÂê éàÃÂÃÂæÃÂàâÃÂèÃÂçà1997.
</div>
References