Sappho Leontias (Greek: ãñÃÂÃÂàÃÂõÿýÃÂùìÃÂ; 1830 or 1832 â 1900) was a Cypriot writer, feminist, and educator.
Early life and education
Sappho was born as Sappho Clerides (ãñÃÂÃÂàÃÂû÷ÃÂïô÷) either in 1830 in Constantinople or, according to other accounts, in 1832 in Moutoullas village, Nicosia district. Leontias was her literary nickname. Her father was Leontios Clerides (ÃÂõÃÂýÃÂùÿàÃÂû÷ÃÂïô÷ÃÂ) from Marathasa, he was a well known teacher and Hellenist. Leontios was possibly the headmaster of the Greek School of Nicosia (ÃÂûû÷ýùúîàãÃÂÿûîàÃÂõÃÂ
úÃÂÃÂïñÃÂ) between 1840 and 1845. Sappho was educated by him and later founded with him a number of schools in Cyprus and in Leros. Her mother was Sophia Clerides (ãÿÃÂïñ ÃÂû÷ÃÂïô÷) and her sister Emilia Leontias-Kteni (ÃÂùüïûùñ ÃÂõÿýÃÂùìÃÂ-ÃÂÃÂõýî).
Career
She taught in Nicosia schools for seven years and then at Morphou. In 1854 she went to Samos where she founded a girls school and taught for three years. For the next three years she taught at Aronis girls school (ÃÂñÃÂøõýñóÃÂóõïÿ ÃÂÃÂÃÂý÷) in Smyrna and then she went back to Samos where she was the headmistress of a school for four years. Then she went back to Smyrna and taught for many years at the girl school of Agia Fotini, where one of her pupils was the also Cypriot and later educator and feminist Polyxeni Loizias. Finally, she settled in Constantinople where she taught at the Palladion girls school (ÃÂñÃÂøõýñóÃÂóõïÿ àñûûìôùÿý). Where among her students was Alexandra Papadopoulou.
ÃÂn Constantinople she published Eurydice (1870âÂÂ1873), together with her sister Emilia Leontias, the first Greek literary journal that was directed by a woman. In the journal she published a large amount of her own work. In her literary work she published mostly romantic poetry with subjects inspired from nature, the motherland and religion. She also wrote short stories, articles, studies and various school textbooks. She translated Jean Racine from the French and Homer as well as Aeschylus's The Persians into modern Greek. In 1887, she published a book on home economics, Oikiaki oikonomia pros hrisin ton Parthenagogeion. She published only a small part of her work in a book in Constantinople in 1899, entitled ὠàá¼Âýîàúñï ἡ ÃÂÃÂ
ýî.
She advocated for educational opportunities for Greek women. She became active advocating women's rights, particularly the right to education.
Personal life
She was married to Narlis, a member of the so called Greek Ottoman assembly. They had a daughter called Korinna who married the doctor D. Logiades (ÃÂ. ÃÂÿóùìô÷ÃÂ). Korinna had a daughter in Paris, Anna. Anna then had Korinna in Alexandria. Korinna was married to the son of Adamandios Kaloghiros, a Greek Chiot industrialist. Johny and Korinna Kalogirou had three kids: Ioli, Melita and Mandicos. Ioli had to kids Alex Patelis and Korinna Patelis with Yiannis Patelis the nephew of Greece most famous modernist sculptor Lazaros Lameras.
Publications
- ÃÂõÿýÃÂùìÃÂ, ã. (1858). àõÃÂï ÃÂÿûùÃÂùÃÂüÿÃÂ: ûÃÂóÿàõúÃÂÃÂý÷øõïàÃÂ÷ý ÃÂÃÂ' ÃÂÃÂ
óÿÃÂÃÂÃÂÿÃÂ
1858, úñø' ÷ý ֟ÃÂÃÂñý õÃÂõûÃÂÃÂø÷ÃÂñý ÃÂñ õóúñïýùñ ÃÂÿÃÂ
õý ãüÃÂÃÂý÷ ÃÂûû÷ýùúÿààñÃÂøõýñóÃÂóõïÿÃÂ. ÃÂý ãüÃÂÃÂý÷: ÃÂú ÃÂÿÃÂ
ÃÂÃÂ
ÃÂÿóÃÂñÃÂõïÿÃÂ
ÃÂֈÃÂüñûøõïñÃÂ.
- ÃÂõÿýÃÂùìÃÂ, ã. (1865). ÃÂûõóõïÿý õùàÃÂÿý ÃÂÿïôùüÿý ÃÂõÃÂìÃÂÃÂ÷ý áÃÂôÿÃÂ
ÃÂÃÂÃÂÃÂøõÿý. ÃÂý ÃÂÃÂýÃÂÃÂñýÃÂùýÿÃÂ
ÃÂÃÂûõù: äÃÂÃÂÿùàÃÂøÃÂü. æùû. ãÃÂ
ûûÃÂóÿÃÂ
.
- ÃÂõÿýÃÂùìÃÂ, ã. (1881). çÃÂùÃÂÃÂÿüìøõùñ úÿÃÂñÃÂùñúî ÃÂÃÂÿàÃÂÃÂîÃÂùý ÃÂÃÂý ÃÂñÃÂøõýñóÃÂóõïÃÂý õùàÃÂÃÂüÿÃÂ
àôÃÂúñ ôùñ ÃÂñàÃÂÃÂõùàÃÂõÃÂùÃÂôÿÃÂ
àÃÂ÷àúÿÃÂñÃÂùñúîàõúÃÂñùôõÃÂÃÂõÃÂàÃÂ÷ý ÃÂÃÂÿÃÂñùôõÃÂ
ÃÂùúîý î ÃÂÃÂÃÂÃÂ÷ý, ÃÂ÷ý üÃÂÃÂ÷ý úñù ÃÂ÷ý ñýÃÂÃÂÃÂÃÂñý, ÃÂõÃÂùÃÂÃÂÿÃÂ
ÃÂñ ÃÂñ ÃÂÃÂÿàôùôñÃÂúñûïñý ÃÂֈÃÂûû÷ýùúîàóûÃÂÃÂÃÂ÷àýõÃÂÃÂÃÂÃÂñàÃÂõ úñù ñÃÂÃÂñïñàüñøîüñÃÂñ, úñù ÃÂñ ÷øùúì î üÿÃÂÃÂÃÂÃÂùúì ÃÂÿÃÂ
îøÿÃÂ
àÃÂֈÃÂûû÷ýïôÿàúÃÂÃÂ÷àúñÃÂì ÃÂÿý ÃÂÃÂÿÿÃÂùÃÂüÃÂý ñÃÂ
ÃÂîÃÂ. äÃÂüÿàôõÃÂÃÂõÃÂÿÃÂ, ÃÂõÃÂùÃÂÃÂÃÂý ÃÂñ òùÿóÃÂñÃÂùúì, ÷øùúì úñù óûÃÂÃÂÃÂùúì üñøîüñÃÂñ ÃÂֈÃÂñàÃÂìþõÃÂàúñÃÂì ÃÂÿ ÃÂÿý ÃÂÃÂÿàÃÂֈÃÂÃÂÿÃÂñùôõÃÂ
ÃÂùúîàî ÃÂֈÃÂõÃÂùÃÂôÿÃÂ
ÃÂֈÃÂÃÂý úÿÃÂñÃÂïÃÂý õúÃÂñùôõÃÂÃÂõÃÂÃÂ. äõÃÂÃÂÿàÃÂÃÂÃÂÃÂÿý. ÃÂý ãüÃÂÃÂý÷: ÃÂùòûùÿÃÂÃÂûõïÿý "àÃÂÿÃÂñîÃÂ".
- ÃÂõÿýÃÂùìÃÂ, ã. (1887). ÃÂùúùñúî ÃÂùúÿýÿüïñ ÃÂÃÂÿàÃÂÃÂîÃÂùý ÃÂÃÂý ÃÂñÃÂøõýñóÃÂóõïÃÂý. ÃÂÃÂýÃÂñýÃÂùýÿÃÂÃÂÿû÷: ÃÂ. ÃÂÿÃÂÿü÷ûìÃÂ.
- ÃÂõÿýÃÂùìÃÂ, ã. (1891), ÃÂÃÂóÿÃÂ. ÃÂÃÂ÷üõÃÂïàÃÂÃÂý ÃÂÃÂ
ÃÂùÃÂý, ñÃÂ. 236 (24 ÃÂÿÃÂüòÃÂ÷), ÃÂÃÂ. 5-6.
- ÃÂõÿýÃÂùìÃÂ, ã. (1895). ÃÂùôñÃÂúñûïñ ÃÂÃÂý ÃÂÃÂ
ýøÃÂÃÂõÃÂý úñÃÂì üñøîüñÃÂñ üõÃÂì ÃÂñÃÂñôõùóüìÃÂÃÂý úñù ÿô÷óùÃÂý ÃÂÃÂÿàÃÂÃÂîÃÂùý ÃÂÃÂý ñÃÂÃÂõýñóÃÂóõïÃÂý úñù ÃÂñÃÂøõýñóÃÂóõïÃÂý õùàÃÂõÃÂÃÂ÷: ÃÂõÃÂÃÂÿàôõÃÂÃÂõÃÂÿý, ôùñ ÃÂ÷ý ÃÂ' úñù ÃÂ' ÃÂìþùý ÃÂÃÂÿûõïÿÃÂ
(àñÃÂøõýñóÃÂóõïÃÂý) úñù ÃÂ÷ý àúñù àÃÂìþùý (ÃÂÃÂÃÂõýñóÃÂóõïÃÂý). ÃÂý ÃÂÃÂýÃÂÃÂñýÃÂùýÿÃÂ
ÃÂÃÂûõù: àÃÂûõïÃÂñù ÃÂñÃÂì ÃÂÿùàÃÂôõûÃÂÿïàãÃÂÃÂÃÂñ, õú ÃÂÿÃÂ
ÃÂÃÂ
ÃÂÿóÃÂñÃÂõïÿÃÂ
ÃÂ. ÃÂÿÃÂÿü÷ûì.
- ÃÂõÿýÃÂùìÃÂ, ã. (1895). àõÃÂï ÃÂÿÃÂ
óÃÂ
ýñùúõïÿÃÂ
ö÷ÃÂîüñÃÂÿÃÂ, ÃÂÃÂ÷üõÃÂïàÃÂÃÂý ÃÂÃÂ
ÃÂùÃÂý, ñÃÂ. 400 (28 ÃÂñÃÂÿÃÂ
):2-3, 402 (11 ÃÂÿÃÂ
ýïÿÃÂ
):3-4.
- ÃÂõÿýÃÂùìÃÂ, ã. (1899). àñýîàúñù ÷ óÃÂ
ýî: ôùñûÃÂþõùàÃÂÃÂõùàñýñóýÃÂÃÂøõïÃÂñù õý ÃÂàÃÂûû÷ýùúàæùûÿûÿóùúàãÃÂ
ûûÃÂóàúñù ÃÂÃÂýÃÂõ ÃÂÿùîüñÃÂñ. ÃÂý ÃÂÃÂýÃÂÃÂñýÃÂùýÿÃÂ
ÃÂÃÂûõù: äÃÂÃÂÿùàÃÂôõûÃÂÃÂý ÃÂõÃÂìÃÂôÃÂý.
Publications about Leontias
- ÃÂûùüÃÂÃÂÃÂÃÂ÷, ã. (1900). ãñÃÂÃÂàÃÂõÿýÃÂùìà÷ ÃÂÿÃÂ
ÃÂÃÂýÿÃÂ
àôùôìÃÂúñûÿÃÂ, àûõùìà2, ñÃÂ. 8-9:130-131, ñÃÂ. 10:153-155, ñÃÂ. 11-12, ÃÂ. 183-184.
- ÃÂõòùìö÷ÃÂ, ãÃÂ. (1912). ÃÂùñÃÂÃÂõÃÂõïàÃÂûû÷ýïôõàúñÃÂì ÃÂÿ 19ÿ ñùÃÂýñ: ãñÃÂÃÂàÃÂõÿýÃÂùìÃÂ, ÃÂûû÷ýùúî ÃÂÃÂùøõÃÂÃÂ÷ÃÂùÃÂ, 5, ñÃÂ. 55-60, ÃÂÃÂ. 172- 173, 199-200.
- ÃÂõóìû÷ àñùôñóÃÂóùúî ÃÂóúÃÂ
úûÿÃÂñïôõùñ, ûîüüñ ëãñÃÂÃÂàÃÂõÿýÃÂùìÃÂû (ÃÂÃÂ
ýÃÂìúÃÂ÷àûîüüñÃÂÿàÃÂýÃÂ. ÃÂÃÂ÷óÃÂý÷ÃÂ).
- àñÃÂñÃÂúõÃÂ
ì, àñÃÂ. (2001). ãñÃÂÃÂàÃÂõÿýÃÂùìà(1830-1900): àñùôñóÃÂóùúÃÂàñÃÂÃÂÃÂõùÃÂ, õúÃÂñùôõÃÂ
ÃÂùúî ôÃÂìÃÂ÷, úÿùýÃÂýùúî ÃÂñÃÂÿÃÂ
ÃÂïñ. ÃÂõÃÂñÃÂÃÂÃÂ
ÃÂ. ôùÃÂûÃÂü. õÃÂóñÃÂïñ, ÃÂ.à.ÃÂ.
- ÃÂÃÂýÃÂÃÂñýÃÂÿÃÂÿÃÂûÿÃÂ
, ÃÂ. (2006). '. ÃÂùÃÂûÃÂü. õÃÂóñÃÂïñ, àñýõÃÂùÃÂÃÂîüùÿ ÃÂÿÃÂ
ÃÂùóñïÿÃÂ
.
- ÃÂñûñúÿÃÂÃÂñ, ÃÂ. (2013). ÃÂõÃÂñþàÃÂýñÃÂÿûîàúñù ÃÂÃÂÃÂ÷ÃÂ: àÃÂúÃÂñùôõÃÂ
ÃÂùúî ÃÂõÃÂÃÂïñ ÃÂ÷àãñÃÂÃÂÿÃÂàÃÂõÿýÃÂùìôÿà(1830-1900). ÃÂÃÂüñÃÂñ ÃÂֈÃÂÃÂÃÂÿÃÂïñàÃÂֈÃÂúÃÂñïôõÃÂ
ÃÂ÷ÃÂ. àõÃÂùÿôùúî ÃÂúôÿÃÂ÷ ÃÂÃÂý ÃÂûû÷ýùúîàÃÂÃÂñùÃÂõïñàÃÂÃÂý ÃÂÃÂÃÂÿÃÂùúÃÂý ÃÂֈÃÂúÃÂñïôõÃÂ
ÃÂֈ(ÃÂÃÂ.ÃÂ.ÃÂ.ÃÂ.), 11, 89-127.
See also
Notes