San Juan Sayultepec is a town and municipality in Oaxaca in south-western Mexico. The municipality covers an area of 16.59 km<sup>2</sup>. It is part of the Nochixtlán District in the southeast of the Mixteca Region.
As of 2005, the municipality had a total population of 655.