The Romano-Serbian language (, ) is a mixed language (referred to as a Para-Romani variety in Romani linguistics) resulting from language contact between Serbian and Romani in Serbia and former Yugoslav countries and distinct from the Vlax Romani dialects spoken in Serbia.
In 2005 the first text on the grammar of the Romani proper in Serbia was published by linguist Rajko ÃÂuriÃÂ, titled Gramatika e Rromane ÃÂhibaki - ÃÂÃÂðüðÃÂøúð ÃÂþüÃÂúþó ÃÂõ÷øúð (Gramatika romskog jezika).