' () is a Canadian French-language television mystery music game show based on the South Korean program I Can See Your Voice, featuring its format where guest artist(s) and a contestant attempt to eliminate bad singers from the group, until the last mystery singer remains for a duet performance. It first aired on Noovo on 13 September 2021.
Presented with a group of six "mystery singers" that identified only by their occupation, a guest artist and a contestant must attempt to eliminate bad singers from the selection without ever hearing them perform live, over the course of several rounds. They are also assisted with clues regarding singers' backgrounds, style of performance, and observations from a celebrity panel. At the end of a game, the last remaining mystery singer is revealed as either good or bad by means of a duet between them and one of the guest artists.
The contestant must eliminate one mystery singer at the end of each round, receiving a petty cash if they eliminate a bad singer. At the end of a game, if the contestant decides to walk away, they will keep the money had won in previous rounds; if they decide to risk for the last remaining mystery singer, they win if a singer is good, or lose their all winnings if a singer is bad.
Each mystery singer performs a lip sync to a song; good singers mime to a recording of their own, while bad singers mime to a backing track by another vocalist.
In March 2021, Bell Media formally acquired the rights to produce a local adaptation of I Can See Your Voice in Canada (for French-speaking audiences, especially the province of Quebec) with Productions J and ToRoS co-assigning on production duties.
Qui sait chanter? debuted on 13 September 2021, with filming taking place at Place Bell in Laval.
While the first season broadcasts still ongoing, Noovo already renewed the series for a second season, with filming taking place at Scène ÃÂthique in Varennes. It premiered with playing in a Wild West special on 12 September 2022, continuing with regular episodes the following week. Other thematic games that have played include Rita Baga in a Halloween special on 31 October 2022 and in a holiday special that concluded on 12 December 2022.