Anatrachyntis terminella is a moth in the family Cosmopterigidae. It was described by Francis Walker in 1864 and is known from Australia (including New South Wales) and Fiji.
The wingspan is about 8 mm.