my-server
← Wiki Redirected from Prasasti Plumpungan

Plumpungan Inscription

The Plumpungan Inscription () is a stone monolith carving that was found in the area of Salatiga, a small town in Central Java in Indonesia.

The monolith is located about 4 km from Salatiga township, towards Beringin village ().

Inscriptions

Official Translation (Indonesian)

Unofficial English translation

  1. Be happy ! All the Peoples ! The Saka year is 672/4/31 (24 July 760 AD) on Friday
  2. mid-day
  3. From Him, for the faith, for the congregation to the Almighty, has given land or park, for their prosperity
  4. which is the village of Hampra, located in the vicinity of Trigramyama (Salatiga) with the blessing of Siddhewi (the goddess who is perfect or late) as a tax-free are, or perdikan
  5. noted with writing or monolith which uses the tip of the palm
  6. from Him who is called Bhanu. (and them) with this sacred building or temple. Always find eternal life

References

External links