Poulangy () is a commune in the Haute-Marne department in north-eastern France. It is located on the Traire river, a tributary of the Marne.