Phyllonorycter etnensis is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Sicily. They mine the leaves of their host plants of Genista aetnensis or bore the stems.