Phyllonorycter caudasimplex is a moth from the family Gracillariidae. It is known from Nigeria.
The wingspan is (holotype, female). The length of the forewings is 3.2 mm.
The larvae recorded on Dombeya acutangula and Ruizia cordata are based on a misidentification of Phyllonorycter ruizivorus.