Peter is a common masculine given name. It is derived directly from Greek , Petros (an invented, masculine form of Greek , the word for "rock" or "stone"), which itself was a translation of Aramaic Kefa ("stone, rock"), the new name Jesus gave to apostle Simon bar Jonah. An Old English variant is Piers.
In other languages
The following names can be interpreted as Peter in English.
- Afrikaans: Pieter, Petrus
- Albanian: Pjetër, Për
- Amharic: á¡áµá®áµ ("Boutros")
- Arabic: è÷ñó (Boutros), èÃÂçñ ("Pierre," mainly in Lebanon), èÃÂêñ ("Peter," exact transcription)
- Aragonese: Pietro, Pero, Piero, Pier
- Armenian: ÃÂÃ¥ÿÃÂøý (Bedros in the Western dialect, Petros in the Eastern dialect)
- Assamese: à ¦ªà ¦¿à ¦Âà ¦¾à §°
- Asturian: Pedru
- Azerbaijani: Pyotr
- Basque: Peru, Pello (diminutive), Pedro, Piarres, Harkaitz (Means "Rock" in Basque), Arkaitz, Petri (Biblical), Kepa (neologism)
- Belarusian: ÃÂÃÂÃÂà(Piotr), ÃÂÃÂÃÂÃÂþ (Piatro), ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂà(PiatruÃ
Â)
- Bengali: à ¦ªà ¦¿à ¦Âà ¦¾à ¦° (Piá¹ÂÃÂr), à ¦ªà ¦¿à ¦¤à ¦° (Pitôr)
- Breton: Pêr
- Bulgarian: ÃÂõÃÂÃÂà(Petar), ÃÂõÃÂõ, ÃÂõÃÂþ (Pere, Pero), ÃÂõÃÂÃÂþ, ÃÂõÃÂà(Petyo, Petyu), ÃÂõýÃÂþ, ÃÂõýÃÂ, ÃÂõýúþ (Penyo, Penyu, Penko), ÃÂõûÃÂþ, ÃÂõûÃÂ, ÃÂõûúþ (Pelyo, Pelyu, Pelko), ÃÂõÃÂþ (Pesho); ÃÂðüõý (Kamen) ("kamen, kamÃÂk" in Bulgarian means: stone)
- Catalan: Pere
- Cebuano: Pedro
- Standard Chinese:
- Protestant: 彼徠(BÃÂdé)
- Catholic: 伯å¤Â祿 (BóduÃ
Âlù)
- Coptic: ⲡâ²Ââ²§â²£â²Ââ²¥ (á¹Âeá¹Âros)
- Cornish: Peder
- Croatian: Petar, Pero, PeriÃ
¡a, Perica, Pera, Pejo
- Czech: Petr, PéÃ
Â¥a (diminutive)
- Danish: Peter, Peder, Per, Peer, Pelle
- Dutch: Pieter, Peter, Piet, Pier (Note: The form "Peer" also occurs, albeit less commonly.)
- Emiliano-Romagnolo: Pédor
- Esperanto: Petro
- Estonian: Peeter, Peep, Peetrus, Pavo, Peedo
- Faroese: Pætur, Petur, Per
- Filipino: Pedro, Pedring (diminutive)
- Frisian: Piter, Pier
- Finnish: Pietari, Pekka, Petri, Petteri
- French: Pierre (Note: the word for stone in French is also "pierre".)
- Galician: Pedro
- Georgian: áÂÂáÂÂá¢á á (Petre)
- German: Peter (Note: The form "Peer" also occurs, albeit less commonly.)
- Greek: àÃÂÃÂÃÂÿà(Petros)
- Guarani: Peru
- Gujarati: à ªªà «Âà ªÂà ª° (Pëá¹Âar)
- Gungbe: Pita
- Haitian Creole: Pierre (pronounced "Pyè")
- Hausa: Bitrus
- Hindi: Pathrus, à ¤ªà ¥Âà ¤Âà ¤° (Pëá¹Âar)
- Hebrew: äÃÂèÃÂá (Petros), äÃÂè (literally Peter)
- Hungarian: Péter; Petya, Peti (diminutive)
- Icelandic: Pétur, Pési (diminutive)
- Indonesian: Petrus, Peter
- Irish: Piaras, Peadar
- Italian: Pietro, Pier, Piero (Note: the word for stone in Italian is "pietra".)
- Japanese:
- Protestant: ãÂÂã¼ã¿ã¼ (PëtÃÂ)
- Catholic: ãÂÂãÂÂã (Petoro), ãÂÂãÂÂã (Petero)
- Biblical contexts: ãÂÂãÂÂãÂÂã¹ (Petorosu)
- Kazakh: ÃÂõÃÂà(Petr)
- Khmer: Pathra
- Konkani: Pedru
- Korean: ë² ëÂÂë¡ (Bedro); less commonly, ÃÂÂø루ì¤ (Petrus); üð (PitÃÂ)
- Lao: à »Âà ºÂà »Âà º (Peot)
- Latin: Petrus
- Latvian: PÃÂteris
- Lingala: Petelo
- Lithuanian: Petras
- Lombard: Peder
- Low German: Petrus
- Luganda: Petero
- Luxembourgish: Pit, Pier
- Macedonian: ÃÂõÃÂðà(Petar), ÃÂøÃÂõà(Piter), ÃÂõÃÂÃÂõ (Petre), ÃÂõÃÂþ (Pero), ÃÂõÃÂõ (Pere), ÃÂõÃÂøÃÂð (Perica)
- Malagasy: Petera
- Malayalam: à ´ªà ´¤à µÂà ´°à µÂà ´¸à µ (PatrÃ
Âs), à ´ªà µÂà ´°à ´¿ ("Peeri" from Pierre)
- Maltese: Pietru
- Manx: Peddyr
- MÃÂori: Petera, Pita
- Marathi: à ¤ªà ¥Âà ¤¤à ¥Âà ¤° (PetrÃÂ), à ¤ªà ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ (Pedro)
- Mongolian: ÃÂõÃÂà(Pyetr)
- Montenegrin: ÃÂõÃÂðà(Petar), ÃÂõÃÂþ (Pero)
- Nepali: à ¤ªà ¤¤à ¥Âà ¤°à ¥Âà ¤¸ (Patrus)
- Norman: Pierre
- Northern Sami: Pekka, Piera, Biera, Bierril, BierÃ
¾a, Biehtár
- Norwegian: Peter, Petter, Per, Pelle, Peder
- Nahuatl: Pedro
- Occitan: Pèire, Pèir, Pèr
- Persian: Pedros, Pedrush
- Polish: Piotr. Diminutives/hypocoristics include Piotrek, PiotruÃ
Â, and Piotrunio. Piotr has several name days in Poland.
- Portuguese: Pedro, Pêro (old Portuguese) (Note: The word for stone in Portuguese is "pedra".)
- Punjabi: à ¨ªà ¨¤à ¨°à ¨¸à ¨¨à ©Âà ©° (PatarasanÃ
«)
- Quechua: Pidru, Rumi
- Romanian: Petru, Petre, PetricÃÂ (diminutive), PetriÃÂor (diminutive)
- Russian: ÃÂÃÂÃÂà(Pyotr), ÃÂøÃÂõà(Piter), ÃÂõÃÂà(Petya) (diminutive), ÃÂõÃÂÃÂÃÂÃÂ
ð (Petrukha) (colloquial)
- Samoan: Petelo
- Sardinian: Pedru, Perdu, Pretu
- Scottish Gaelic: Peadair
- Serbian: ÃÂõÃÂðà(Petar), ÃÂõÃÂõà(Peter), ÃÂõÃÂþ (Pero), ÃÂõÃÂð (Pera), ÃÂõÃÂøÃÂð (Perica), ÃÂõÃÂøÃÂð (PeriÃ
¡a)
- Sicilian: Pietru
- Silesian: Pyjter, Piter
- Sinhala: Peduru
- Slovak: Peter, PeÃ
Â¥o
- Slovene: Peter
- Spanish: Pedro
- Swahili: Petero
- Swedish: Peter, Petter, Peder, Per, Pehr, Pär, Pelle, Pälle
- Syriac: æÃÂêÃÂã (Peá¹Ârus)
- Tagalog: Pedro
- Tamil: Pethuru, Raayappar (in biblical contexts)
- Telugu: à °ªà ±Âà °¤à ±Âà °°à ± (Peturu)
- (), à ¹Âà ¸Âà ¹Âà ¸Âà ¸£ (Petro, in biblical contexts)
- Tongan: Pita
- Tswana: Petere, Pitoro
- Turkish: Kaya (rock), Kayahan (khan of rocks); Petrus, Petros (in biblical contexts)
- Ukrainian: ÃÂõÃÂÃÂþ (Petro), <s>,</s> ÃÂõÃÂÃÂøú (Petryk) (diminutive), ÃÂõÃÂÃÂÃÂÃÂà(Petrus) (diminutive)
- Urdu: þêþñ (Rock) or þÃÂùñ (lit. Peter)
- Uzbek: Pyotr (as in Russian)
- Venetian: Piero
- Vietnamese: Phê-rô
- Võro: Piitre
- Welsh: Pedr
- West Frisian: Petrus
- Yoruba: Peteru
- Zulu: Petru
People named Peter (or commonly known as Peter)
See also
References