Paris by Night 77

Paris By Night 77: 30 NÃÂm ViÃ¡Â»Ân XÃ¡Â»Â© (English translation: Thirty Years Away from the Motherland) is a Paris By Night program produced by ThÃÂºy Nga that was filmed at the Terrace Theater in the Long Beach Convention and Entertainment Center on March 5, 2005. It was released to DVD on April 28, 2005, two months later, just in time 2 days before the 30th anniversary of the Fall of Saigon on April 30, 2005.

Concept

The show contains songs, musicals and documentary footage for remembering the Fall of Saigon on April 30, 1975, and how the Vietnamese communities from all over the world have evolved after fleeing the country. There were also interviews with American and Canadian officials who helped Vietnamese refugees in their resettlement. To keep the show formal, it did not have a comedy skit ("HÃÂ i KÃ¡Â»Âch") on the DVD. In the show itself, there was a comedy skit featuring Chi Tai, My Huyen, Kieu Linh and Mai Lan. This comedy skit was called Chung Benh Nan Y 2, a continuation of the comedy skit from PBN 72

It is considered one of ThÃÂºy Nga's most memorable programs ever produced to date. The program contains emotional clips of the Vietnamese diaspora and emotional songs relating to those who fled their homeland.

Track list

Disc 1

01. Phim TÃÂ i LiÃ¡Â»Âu: 30 ThÃÂ¡ng TÃÂ° 1975

02. TÃÂ´i CÃ¡Â»Â BÃÂ¡m... (NguyÃ¡Â»Ân ÃÂÃÂ¬nh ToÃÂ n) - KhÃÂ¡nh Ly

03. ÃÂÃÂªm ChÃÂ´n DÃ¡ÂºÂ§u VÃÂ°Ã¡Â»Â£t BiÃ¡Â»Ân (ChÃÂ¢u ÃÂÃÂ¬nh An) - NhÃÂ° QuÃ¡Â»Â³nh

04. SÃÂ i GÃÂ²n ÃÂ i! VÃ¡Â»Ânh BiÃ¡Â»Ât (Lam PhÃÂ°ÃÂ¡ng) - KhÃÂ¡nh HÃÂ

05. Xin ÃÂÃ¡Â»Âi MÃ¡Â»Ât NÃ¡Â»Â¥ CÃÂ°Ã¡Â»Âi () - KhÃÂ¡nh Ly, ThÃ¡ÂºÂ¿ SÃÂ¡n & TrÃ¡ÂºÂ§n ThÃÂ¡i HÃÂ²a

06. Phim TÃÂ i LiÃ¡Â»Âu: TÃÂ u ÃÂnh SÃÂ¡ng, L'Ile de LumiÃÂ¨re

07. Cay ÃÂÃ¡ÂºÂ¯ng BÃ¡Â»Â MÃÂ´i (ChÃÂ¢u ÃÂÃÂ¬nh An) - Quang LÃÂª

08. TÃÂ¢n CÃ¡Â»Â: HÃÂ¬nh BÃÂ³ng QuÃÂª NhÃÂ (TÃÂ¢n NhÃ¡ÂºÂ¡c: Thanh SÃÂ¡n, VÃ¡Â»Âng CÃ¡Â»Â: MÃ¡ÂºÂ¡nh QuÃ¡Â»Â³nh) - MÃ¡ÂºÂ¡nh QuÃ¡Â»Â³nh & HÃÂ°ÃÂ¡ng ThÃ¡Â»Â§y

09. HÃ¡ÂºÂ£i NgoÃ¡ÂºÂ¡i ThÃÂ°ÃÂ¡ng Ca (NguyÃ¡Â»Ân VÃÂn ÃÂÃÂ´ng) - LÃ¡Â»Â Thu

10. Phim TÃÂ i LiÃ¡Â»Âu: HÃ¡Â»Âi Y SÃÂ© ThÃ¡ÂºÂ¿ GiÃ¡Â»Âi - TÃÂ u Jean Charcot

11. PhÃ¡Â»Âng VÃ¡ÂºÂ¥n: BÃÂ¡c SÃÂ© ÃÂinh XuÃÂ¢n Anh TuÃ¡ÂºÂ¥n

12. LiÃÂªn KhÃÂºc:

CÃÂ²n MÃÂ£i YÃÂªu ThÃÂ°ÃÂ¡ng (TrÃ¡ÂºÂ§n QuÃ¡ÂºÂ£ng Nam) - Loan ChÃÂ¢u
TÃÂ¬nh ÃÂÃ¡ÂºÂ¹p NhÃÂ° MÃÂ¡ (Lam PhÃÂ°ÃÂ¡ng) - HÃ¡Â»Â LÃ¡Â»Â Thu

13. Phim TÃÂ i LiÃ¡Â»Âu: TÃÂ u Cap Anamur, ÃÂÃ¡Â»Â©c & PhÃ¡Â»Âng VÃ¡ÂºÂ¥n TiÃ¡ÂºÂ¿n SÃÂ© Rupert Neudeck

14. PhÃ¡Â»Âng VÃ¡ÂºÂ¥n DÃÂ¢n BiÃ¡Â»Âu QuÃ¡Â»Âc HÃ¡Â»Âi MÃ¡Â»Â¹ BÃÂ Madeleine Z. Bordallo

15. BÃÂ i Ca HÃ¡Â»Âc TrÃÂ² (Phan Ni TÃ¡ÂºÂ¥n) - ThÃ¡ÂºÂ¿ SÃÂ¡n

16. HÃÂ°ÃÂ¡ng BÃÂ¬nh LÃÂ°u LuyÃ¡ÂºÂ¿n (HÃ¡Â»Â Kym Thanh) - HoÃÂ ng Oanh

17. BuÃ¡Â»Ân VÃÂ°ÃÂ¡ng MÃÂ u ÃÂo (NgÃ¡Â»Âc TrÃ¡Â»Âng) - NguyÃ¡Â»Ân HÃÂ°ng

18. RÃ¡Â»Âi 30 NÃÂm Qua ÃÂ© (NhÃ¡ÂºÂt NgÃÂ¢n) - TÃÂ¢m ÃÂoan

Disc 2

19. BiÃ¡ÂºÂ¿t Bao GiÃ¡Â»Â TrÃ¡Â»Â LÃ¡ÂºÂ¡i ÃÂ© (NgÃÂ´ ThÃ¡Â»Â¥y MiÃÂªn) - TrÃ¡ÂºÂ§n ThÃÂ¡i HÃÂ²a

20. VÃ¡Â»Â ÃÂÃÂ¢y Nghe Em (TrÃ¡ÂºÂ§n Quang LÃ¡Â»Âc) - TuÃ¡ÂºÂ¥n NgÃ¡Â»Âc

21. NgÃÂ°Ã¡Â»Âi TÃÂ¬nh TrÃÂm NÃÂm (ÃÂÃ¡Â»Â©c Huy) -

22. ÃÂÃ¡Â»Â£i BÃÂ°Ã¡Â»Âc Anh VÃ¡Â»Â (Trinh Nam SÃÂ¡n) - Minh TuyÃ¡ÂºÂ¿t

23. PhÃÂ³ng SÃ¡Â»Â± NgÃ¡ÂºÂ¯n: CÃ¡Â»Âng ÃÂÃ¡Â»Âng NgÃÂ°Ã¡Â»Âi ViÃ¡Â»Ât TÃ¡ÂºÂ¡i Canada

24. PhÃ¡Â»Âng VÃ¡ÂºÂ¥n: CÃ¡Â»Â±u ÃÂÃÂ´ TrÃÂ°Ã¡Â»Âng Ottawa, Canada: BÃÂ Marion Dewar

25. PhÃÂ³ng SÃ¡Â»Â± NgÃ¡ÂºÂ¯n: CÃ¡Â»Âng ÃÂÃ¡Â»Âng NgÃÂ°Ã¡Â»Âi ViÃ¡Â»Ât TÃ¡ÂºÂ¡i MÃ¡Â»Â¹

26. PhÃÂ³ng SÃ¡Â»Â± NgÃ¡ÂºÂ¯n: CÃ¡Â»Âng ÃÂÃ¡Â»Âng NgÃÂ°Ã¡Â»Âi ViÃ¡Â»Ât TÃ¡ÂºÂ¡i TiÃ¡Â»Âp KhÃ¡ÂºÂ¯c, ÃÂÃÂ´ng ÃÂÃ¡Â»Â©c & Ba Lan

27. MÃÂ£i CÃÂ²n YÃÂªu ÃÂ© (NhÃ¡ÂºÂt Trung) - BÃ¡ÂºÂ£o HÃÂ¢n & NhÃÂ° Loan

28. PhÃÂ³ng SÃ¡Â»Â± NgÃ¡ÂºÂ¯n: CÃ¡Â»Âng ÃÂÃ¡Â»Âng NgÃÂ°Ã¡Â»Âi ViÃ¡Â»Ât TÃ¡ÂºÂ¡i Louisiana

29. LiÃÂªn KhÃÂºc:

Con ÃÂÃÂ°Ã¡Â»Âng XÃÂ°a Em ÃÂi (ChÃÂ¢u KÃ¡Â»Â³ - HÃ¡Â»Â ÃÂÃÂ¬nh PhÃÂ°ÃÂ¡ng)
Xin Anh GiÃ¡Â»Â¯ TrÃ¡Â»Ân TÃÂ¬nh QuÃÂª (Duy KhÃÂ¡nh)

30. LiÃÂªn KhÃÂºc:

Cho TÃÂ´i LÃ¡ÂºÂ¡i TÃ¡Â»Â« ÃÂÃ¡ÂºÂ§u (TrÃ¡ÂºÂ§n Quang LÃ¡Â»Âc)
QuÃÂª HÃÂ°ÃÂ¡ng, TuÃ¡Â»Âi ThÃÂ¡ TÃÂ´i (TÃ¡Â»Â« Huy)

- Thu PhÃÂ°ÃÂ¡ng

32. LiÃÂªn KhÃÂºc:

ÃÂ¯Ã¡Â»Âc HÃ¡ÂºÂ¹n (LÃ¡Â»Âi ViÃ¡Â»Ât: LÃ¡Â»Â¯ LiÃÂªn)
Tan TÃÂ¡c (LÃ¡Â»Âi ViÃ¡Â»Ât: LÃ¡Â»Â¯ LiÃÂªn)

- LÃÂ°u BÃÂch

33. PhÃÂ³ng SÃ¡Â»Â± NgÃ¡ÂºÂ¯n: CÃ¡Â»Âng ÃÂÃ¡Â»Âng NgÃÂ°Ã¡Â»Âi ViÃ¡Â»Ât TÃ¡ÂºÂ¡i Paris & London

35. Phim TÃÂ i LiÃ¡Â»Âu: To America, Love & Gratitude

36. PhÃ¡Â»Âng VÃ¡ÂºÂ¥n: ThiÃ¡ÂºÂ¿u TÃÂ¡ NguyÃ¡Â»Ân QuÃÂ½ An & ÃÂÃ¡ÂºÂ¡i TÃÂ¡ Noburu Masuoka

38. Like The Birds (LÃ¡Â»Âi ViÃ¡Â»Ât: VÃÂ¢n QuÃ¡Â»Â³nh) - VÃÂ¢n QuÃ¡Â»Â³nh

39. PhÃÂ³ng SÃ¡Â»Â± NgÃ¡ÂºÂ¯n: CÃ¡Â»Âng ÃÂÃ¡Â»Âng NgÃÂ°Ã¡Â»Âi ViÃ¡Â»Ât TÃ¡ÂºÂ¡i ÃÂc ChÃÂ¢u

40. NÃÂ°Ã¡Â»Âc MÃ¡ÂºÂ¯t (TrÃ¡ÂºÂ§n HuÃÂ¢n) - LÃÂ°ÃÂ¡ng TÃÂ¹ng Quang

41. LÃ¡Â»Âi CÃ¡ÂºÂ£m ÃÂ n ÃÂ© (NhÃ¡ÂºÂ¡c: NgÃÂ´ ThÃ¡Â»Â¥y MiÃÂªn, LÃ¡Â»Âi ViÃ¡Â»Ât: HÃ¡ÂºÂ¡ ÃÂÃ¡Â»Â Chung BÃÂch PhÃÂ°Ã¡Â»Â£ng) - HÃ¡Â»Â£p Ca