Nikolai Shishkin (Kursk, 1845-1911) was a Ruska Roma guitarist and singer in the Sokolovsky Gypsy choir (áþúþûþòÃÂúøù ÃÂ
þÃÂ). After the death of choir leader Grigory Sokolov Shishkin he led the choir and inherited the role of lead sokolovskaya guitar. He was a composer and arranger of Russian songs and one of several Romani singer-composer arrangers from Kursk called Shishkin. He is not to be confused with A. I. Shishkin (ÃÂ. ÃÂ. èøÃÂúøý, fl.1887) composer of the romance "No, it's not you I love so fervently" (Russian ëÃÂõÃÂ, ýõ ÃÂõñàÃÂðú ÿÃÂûúþ àûÃÂñûÃÂû) set to the words of Lermontov. There is also a contemporary singer called Nikolai Shishkin.
Songs
- "Listen if you wish" ëáûÃÂÃÂðùÃÂõ, õÃÂûø ÃÂ
þÃÂøÃÂõû.
- "Bright is the night" ëÃÂþÃÂàÃÂòõÃÂûðû. In the catalog of the National Library of Russia the only edition of this song attributed to "Shishkin" actually attributes to "Mikhail Shishkin", although this could just indicate the arranger, as with the song Sharaban ("èðÃÂðñðý"). The lyricist is often miscatalogued in Russian sources as "M. Yazykov" (üÃÂ÷. ÃÂ. èøÃÂúøýð, ÃÂÃÂ. ÃÂ. ï÷ÃÂúþòð = ÃÂøúþûðù ÃÂøÃÂ
ðùûþòøàï÷ÃÂúþò) who lived half a century later. The actual author is Yakov Prigozhi (ïúþò ÃÂÃÂøóþöøù, 1840-1920), pianist at the Moscow restaurant Yar (""). Prigozhi made many arrangements of Gypsy melodies.
References