New Maysville is an unincorporated community in Jackson Township, Putnam County, in the U.S. state of Indiana.
New Maysville was laid out in 1832, and named after Maysville, Kentucky. A post office was established at New Maysville in 1834, and remained in operation until it was discontinued in 1919.