Maxates coelataria is a moth of the family Geometridae first described by Francis Walker in 1861. It is found in Sri Lanka and from the Indian subregion to Sundaland.
Sundaland population is classified as a subspecies - Maxates coelataria trychera <small>Prout, 1933</small>.