Kalenyk Vasyliovych Sheikovskyi (, 1835âÂÂ1903, Menzelinsk, Ufa Governorate) was a Ukrainian linguist, ethnographer, publisher, teacher.
Sheikovsky's main work was to be his "Experience of the South Russian Dictionary", which was to oppose dictionaries that contained "angular" words, and be a dictionary of living language in its dialectal diversity, including ethnographic materials, proper names, various dictionary forms. The first issue (A - bull) was published in 1861. Due to the persecution of the Ukrainian press and personal wanderings, as well as the fire that destroyed the collected material, only issue 1 and 2 of volume 5 (T - barn, 1884, 1886) was published.
Publications
- ÃÂÃÂàÿþôþûÃÂý. â ÃÂ., 1860. â ÃÂÃÂÿÃÂÃÂú 1. â 71 ÃÂ.; â ÃÂÃÂÿÃÂÃÂú 2. â 74 ÃÂ.(ÃÂþÃÂ. ôþÃÂõÃÂ.)
- . âþüàÿõÃÂòÃÂù: ÃÂâÂÂÃÂ. ÃÂÃÂÿÃÂÃÂúàÿõÃÂòÃÂù: ÃÂâÂÂÃÂ. â 1861.(ÃÂþÃÂ. ôþÃÂõÃÂ.)
- . âÃÂÃÂô ÃÂ. ÃÂ. èõùúþòÃÂúðóþ. âþü V. ââÂÂî. ÃÂÃÂÿÃÂÃÂú 1-ù. â ÃÂþÃÂúòð: âøÿþóÃÂðÃÂøÃÂ: ÃÂ. ÃÂõÃÂÃÂýõàø î. àþüðý, 1883.(ÃÂþÃÂ. ôþÃÂõÃÂ.)
- àÿþÃÂ
þÃÂþýðÃÂ
ò ÃÂþôþûÃÂÃÂúþù óÃÂñõÃÂýøø // ÃÂøõòÃÂúøù ÃÂõûõóÃÂðÃÂ. â 1860. â No. 17, 18, 24âÂÂ26.(ÃÂþÃÂ. ôþÃÂõÃÂ.)
- àÿÃÂøòõÃÂÃÂÃÂòøÃÂÃÂ
ø ÿþ÷ôÃÂðòûõýøÃÂÃÂ
àÿþôþûÃÂý // ÃÂøõòÃÂúøù úÃÂÃÂÃÂõÃÂ. â 1862. â No. 5, 8.(ÃÂþÃÂ. ôþÃÂõÃÂ.)
- èõùúþòÃÂúøù ÃÂ. ÃÂ. ÃÂÃÂàÿþôþûÃÂý. â. 1, òÃÂÿ. 1 / ÃÂþÃÂ., ø÷ô. ÃÂ. èõùúþòÃÂúþóþ. â ÃÂøõò: àÃÂøÿ. ÃÂ. ø ÃÂ. ÃÂðòøôõýúþ, 1859. â VI, 71, 4 ÃÂ.(ÃÂþÃÂ. ôþÃÂõÃÂ.)
Literature
- èõùúþòÃÂÃÂúøù ÃÂðûõýøú // ÃÂýÃÂøúûþÿõôÃÂàÃÂúÃÂðÃÂýþ÷ýðòÃÂÃÂòð : áûþòýøúþòð ÃÂðÃÂÃÂøýð : [ò 11 ÃÂ.] / ÃÂðÃÂúþòõ ÃÂþòðÃÂøÃÂÃÂòþ ÃÂüõýàèõòÃÂõýúð ; óþû. ÃÂõô. ÿÃÂþÃÂ., ô-àÃÂþûþôøüøàÃÂÃÂñÃÂùþòøÃÂ. â ÃÂðÃÂøöâÂÂÃÂÃÂÃÂ-ÃÂþÃÂú : ÃÂþûþôõ öøÃÂÃÂÃÂ, 1984. â â. ÃÂý. 2, [ÃÂ. 10] : Ã¥üõûÃÂýøÃÂÃÂúøù ÃÂþÃÂøàâ ïÃÂúÃÂò. â á. 3836âÂÂ3837.
- èõùúþòÃÂÃÂúøù ÃÂðûõýøú ÃÂðÃÂøûÃÂþòøà// ãúÃÂðÃÂýÃÂÃÂúð àðôÃÂýÃÂÃÂúð ÃÂýÃÂøúûþÿõôÃÂÃÂ. â 2-õ òøôðýýÃÂ. â â. 12. â á. 394.
- ÃÂþýÃÂðÃÂõýúþ áõüõý. ãúÃÂðÃÂýÃÂÃÂúøù ÿõôðóþóÃÂÃÂýøù ÃÂûþòýøú. â ÃÂ. : ÃÂøñÃÂôÃÂ, 1997. â á. 363.
- ÃÂðöõýþò ÃÂ. ÃÂ. ÃÂþôÃÂûûàò ÿÃÂðÃÂÃÂÃÂ
ôþÃÂûÃÂôýøúÃÂò àúÃÂðÃÂ÷ýðòÃÂÃÂò XIXâÂÂXX ÃÂÃÂ. ÃÂÃÂÃÂþÃÂÃÂþóÃÂðÃÂÃÂÃÂ. ÃÂÃÂþñÃÂñûÃÂþóÃÂðÃÂÃÂÃÂ. ÃÂðÃÂõÃÂÃÂðûø. â ÃÂðü'ÃÂýõÃÂÃÂ-ÃÂþôÃÂûÃÂÃÂÃÂúøù, 1993. â á. 398.
- ÃÂðöõýþò ÃÂ. ÃÂ. ÃÂÃÂÃÂþÃÂøÃÂýõ úÃÂðÃÂ÷ýðòÃÂÃÂòþ ÃÂÃÂðòþñõÃÂõöýþàãúÃÂðÃÂýø XIX â ýð ÿþÃÂðÃÂúàXX ÃÂÃÂ.: áÃÂðýþòûõýýÃÂ. ÃÂÃÂÃÂþÃÂÃÂþóÃÂðÃÂÃÂÃÂ. ÃÂÃÂþñÃÂñûÃÂþóÃÂðÃÂÃÂàâ Ã¥üõûÃÂýøÃÂÃÂúøù, 1995. â á. 243âÂÂ244.
- ÃÂðÃÂÃÂúþ ÃÂ. ÃÂÃÂÃÂõÃÂðÃÂÃÂÃÂýõ ÃÂþôÃÂûûÃÂ. â Ã¥üõûÃÂýøÃÂÃÂúøù, 1991. â á. 73.
- ÃÂþôÃÂûûÃÂ: ÃÂÃÂÃÂþÃÂøúþ-õÃÂýþóÃÂðÃÂÃÂÃÂýõ ôþÃÂûÃÂôöõýýÃÂ. â ÃÂ., 1994. â á. 17âÂÂ18, 20.
- ÃÂÃÂñøýúð ÃÂ. ÃÂþûÃÂü'ÃÂýøù ÿÃÂþÿðóðýôøÃÂÃÂ: ÃÂðÃÂàÃÂûðòõÃÂýà// ÃÂÃÂðÿþàÃÂþòÃÂýÃÂ. â 1979. â 9 ÃÂõÃÂòýÃÂ. â á. 4.
- áòðÃÂøÃÂõòÃÂÃÂúøù ÃÂ. ÃÂõÃÂÃÂõ ôÃÂÃÂúþòðýõ òøôðýýÃÂ, ÿÃÂøÃÂòÃÂÃÂõýõ ÃÂþûÃÂúûþÃÂàÃÂð õÃÂýþóÃÂðÃÂÃÂàÃÂþôÃÂûûà// ÃÂÃÂþñûõüø õÃÂýþóÃÂðÃÂÃÂàÃÂþôÃÂûûÃÂ: âõ÷ø ôþÿþòÃÂôõù ýðÃÂúþòþàúþýÃÂõÃÂõýÃÂÃÂÃÂ. â ÃÂðü'ÃÂýõÃÂÃÂ-ÃÂþôÃÂûÃÂÃÂÃÂúøù, 1986. â á. 185âÂÂ186.
- èõòÃÂõýúþ ÃÂ. ÃÂðûõýøú èõùúþòÃÂÃÂúøù â ôþÃÂûÃÂôýøú üþòø ÃÂð ÿþñÃÂÃÂàÿþôþûÃÂý // ÃÂÃÂÃÂ
þòýàòøÃÂþúø ÃÂþôÃÂûûÃÂ: âòþÃÂÃÂàÃÂÃÂÃÂþÃÂÃÂàúÃÂðÃÂ: ÃÂðÃÂõÃÂÃÂðûø üÃÂöýðÃÂþôýþàýðÃÂúþòþ-ÿÃÂðúÃÂøÃÂýþàúþýÃÂõÃÂõýÃÂÃÂà(9âÂÂ11 òõÃÂõÃÂýà1994 ÃÂ., ü. ÃÂðü'ÃÂýõÃÂÃÂ-ÃÂþôÃÂûÃÂÃÂÃÂúøù). â Ã¥üõûÃÂýøÃÂÃÂúøù: ÃÂþôÃÂûûÃÂ, 1994. â á. 91âÂÂ93.
- èõÃÂõüõÃÂð ÃÂ. ÃÂþôòøöýøÃÂÃÂúð ôÃÂÃÂûÃÂýÃÂÃÂÃÂàÃÂðûõýøúð èõùúþòÃÂÃÂúþóþ // ÃÂÃÂÃÂ
þòýàòøÃÂþúø ÃÂþôÃÂûûÃÂ: âòþÃÂÃÂàÃÂÃÂÃÂþÃÂÃÂàúÃÂðÃÂ: ÃÂðÃÂõÃÂÃÂðûø üÃÂöýðÃÂþôýþàýðÃÂúþòþ-ÿÃÂðúÃÂøÃÂýþàúþýÃÂõÃÂõýÃÂÃÂà(9âÂÂ11 òõÃÂõÃÂýà1994 ÃÂ., ü. ÃÂðü'ÃÂýõÃÂÃÂ-ÃÂþôÃÂûÃÂÃÂÃÂúøù). â Ã¥üõûÃÂýøÃÂÃÂúøù: ÃÂþôÃÂûûÃÂ, 1994. â á. 93âÂÂ95.
- <nowiki><i id="mw0Q">áòðÃÂøÃÂõòÃÂÃÂúøù ÃÂýðÃÂþûÃÂù</i></nowiki>. ÃÂÃÂýþóÃÂðààÃÂþûÃÂúûþÃÂøÃÂà// ÃÂþôÃÂûÃÂÃÂÃÂúàòÃÂÃÂÃÂÃÂ. â 1995. â 21 óÃÂÃÂôýÃÂ. â á. 4.
- ÃÂðÃÂûðòÃÂÃÂúøù ÃÂ. ÃÂðûõýøú èõùúþòÃÂÃÂúøù (1935 â 1903) â ÃÂðûðýþòøÃÂøù ÃÂúÃÂðÃÂýÃÂÃÂúøù ÿÃÂþÃÂòÃÂÃÂøÃÂõûà// ãúÃÂðÃÂýÃÂÃÂúð üþòð ÃÂð ûÃÂÃÂõÃÂðÃÂÃÂÃÂð. â 1997. â çøÃÂûþ 3. â á. 7.
- èõòÃÂÃÂú ÃÂ. ÃÂ÷ òõÃÂÃÂøý ÃÂð ýø÷øý. â ÃÂ.: ÃÂýÃÂÿÃÂþ, 1990. â á. 36.
- ÃÂðòðûÃÂýÃÂú ÃÂ. ÃÂ., ÃÂþüðÃÂýÃÂÃÂÃÂúøù ÃÂ. ÃÂ., áÃÂõÃÂÃÂú ÃÂ. ÃÂ. ÃÂøýÃÂûõ àÃÂÃÂÃÂðÃÂýõ ÃÂðü'ÃÂýÃÂÃÂ-ÃÂþôÃÂûÃÂÃÂÃÂúþóþ. â ÃÂøÿÃÂÃÂú 2. â ÃÂðü'ÃÂýõÃÂÃÂ-ÃÂþôÃÂûÃÂÃÂÃÂúøù, 2007. â á. 184âÂÂ189.
- èðûðú ÃÂ. ÃÂ. äþûÃÂúûþÃÂøÃÂÃÂøÃÂýàôþÃÂûÃÂôöõýýàÃÂðûõýøúð èõùúþòÃÂÃÂúþóþ: âõüðÃÂøúð ÃÂð õôøÃÂÃÂù.
- èðÃÂúðýàÃÂ. ÃÂÃÂðÃÂÃÂúð àÿÃÂðòþÿøàÃÂÃÂ
ÃÂôýþÃÂúÃÂðÃÂýÃÂÃÂúøÃÂ
ÿÃÂôÃÂÃÂÃÂýøúÃÂò 1857âÂÂ1863 ÃÂþúÃÂò.
External links
- èõùúþòÃÂÃÂúøù ÃÂðûõýøú ÃÂðÃÂøûÃÂþòøà// èõòÃÂõýúÃÂòÃÂÃÂúð õýÃÂøúûþÿõôÃÂÃÂ: â â.6:ââÂÂï : à6 ÃÂ. / ÃÂþû. ÃÂõô. ÃÂ. ÃÂ. ÃÂÃÂûøýÃÂÃÂúøù. â ÃÂøÃÂò : ÃÂý-àûÃÂÃÂõÃÂðÃÂÃÂÃÂø ÃÂü. â. ÃÂ. èõòÃÂõýúð, 2015. â á. 962.
- èõùúþòÃÂÃÂúøù ÃÂðûõýøú // ãúÃÂðÃÂýÃÂÃÂúð üðûð õýÃÂøúûþÿõôÃÂà: 16 úý. : à8 ÃÂ. / ÿÃÂþÃÂ. ÃÂ. ÃÂýðÃÂÃÂúøù. â ÃÂðúûðôþü ÃÂôüÃÂýÃÂÃÂÃÂÃÂðÃÂÃÂÃÂø ãÃÂÃÂæ ò ÃÂÃÂóõýÃÂøýÃÂ. â ÃÂÃÂõýþÃÂ-ÃÂùÃÂõÃÂ, 1967. â â. 8, úý. XVI : ÃÂÃÂÃÂõÃÂø ãàâ ï. â á. 2081. â 1000 õú÷.