The Jalapa river (also known as RÃÂo El Tambor or RÃÂo Chimalapea) is a river in the south of Guatemala. From its sources in the mountain range southwest of the city of Jalapa, the river flows in a northeastern direction until it reaches the Motagua River at .