Hypsopygia maesalis is a species of snout moth belonging to the genus Hypsopygia. This moth was described by Patrice J.A. Leraut in 2006 and is documented in Vietnam.