Hylodes mertensi or Merten's tree toad is a species of frog in the family Hylodidae. It is endemic to Brazil. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and rivers. It is threatened by habitat loss.