Hyalinarcha hyalinalis is a moth in the family Crambidae. It was described by George Hampson in 1896. It is found in Bhutan and on the Andaman Islands.