Homoeosoma terminella is a species of snout moth in the genus Homoeosoma. It was described by Hampson, 1901 to complet an unfinished work by Ragonot. It is found in South Africa.