Herviella yatsui is a species of sea slug, an aeolid nudibranch, a marine gastropod mollusc in the family Facelinidae.
This species was described from Japan.