my-server
← Wiki Redirected from Glossary of Russian horse-drawn vehicles

Glossary of Russian carriages

There are a number of horse-drawn vehicles peculiar to Russia. In regions with harsh winters, carriage bodies were sometimes built to be interchangeable—able to set upon sled runners in snow or fitted to wheeled undercarriages for the warmer seasons. Oxen, dogs and reindeer may also be used by indigenous peoples of Russia.

Horse-drawn carriages

  • Dolgusha, dolgushka (), an obsolete generic term for a carriage whose body was mounted on a long base (from the word dolgiy, 'long'). It could be applied to long drogi, lineyka, or tarantas, as well as to a long cargo cart, e.g., for lumber.
  • Drogi (), a primitive long cart without a body; basically only front and back axles connected by one or two beams called
  • Droshky — a four-wheeled open carriage where passengers straddle the seat
  • Fura (), large cargo cart, esp. for military use. In modern Russian it colloquially refers to semi-trailer truck.
  • Furmanka, small fura or small britzka, from German Fuhrmann, "carter"
  • Kibitka, carriage with a cloth cover stretched over wooden bows. It may be installed on wheels or sleigh runners.
  • — a 16th–17th century precursor of the coach
  • , old horse-drawn topless passenger carriage with a longitudinal partition, in which passengers sit in two lines with their backs to each other, sideways to the direction of travel.
  • Prolyotka or proletka, , a light, open, four-wheeled, two-passenger (plus a cabbie) carriage, mostly single-horse. The term derives from the word "пролетать", literally 'to fly through', meaning to move swiftly. The word is a colloquial contraction for "prolyotnye droshky" (), a drozhky used by Russian city cabbies, named so, because many cabbies were notorious for fast, daring ride and were called "лихач" (likhach), "daredevil".
  • Rydvan (; archaic), a large, comfortable coach for long-distance travel, drawn by several horses. In modern times the word is used ironically for large, clumsy vehicles. From Polish "rydwan", eventually from German "Reitwagen", both meaning for 'chariot'.
  • , Ural fishermen's carriage; basically a regular carriage with waterproof bast cabin
  • Tarantass — a long four-wheeled carriage with no springs or seats
  • Telega — a wagon

Horse-drawn sleds

  • , a peasant cargo sled of extremely simple construction
  • Kaptan, winter carriage in medieval Russia for aristocracy and noblemen
  • Kibitka may be mounted both on sleds and on wheels.
  • , a simple, wide sledge with side poles that flare outward. The name comes from the Russian root razval‑ ("to spread out, sprawl"), referring both to the outward‑spreading poles and the roomy, open design of the sledge.
  • Troika — sleigh driven by three horses abreast
  • Vozok — an enclosed winter sleigh; a large carriage body mounted on runners.

Carriages of indigenous peoples of Russian Empire and modern Russia

Drawn by other animals

  • ; most commonly it is translated as dog sled; but narty may also be pulled by reindeer (Russian North, Siberia and Far East)
  • , , traditional Finnish reindeer-pulled narrow sled (Kola Peninsula)

See also

Notes

References

Further reading