Eugene Mark Kayden (1886âÂÂ1977) was a professor emeritus of economics at and a translator of Boris Pasternak's poems. Kayden, a pro-integrationist, declined an honorary degree from the university in protest of its decision to award another degree to noted segregationist Thomas R. Waring.