Engyprosopon hawaiiense is a species of flatfish in the family Bothidae. It is endemic to the Hawaiian Islands.