Eleni Vakalo (; 1921âÂÂ2001) was a Greek poet, art critic and art historian.
Biography
Eleni Vakalo, née Stavrinou, was born on 26 October 1921, in Constantinople, and in 1922 her parents moved to Athens. She studied archaeology at the University of Athens (1940âÂÂ45) and art history at Sorbonne (1948). In 1944 she married the painter George Vakalo (1902âÂÂ1991).
Vakalo wrote 14 books of poetry and nine volumes of art theory and art history. As an art critic she was a columnist between 1955 and 1975. She founded the with her husband in 1958 and was an instructor there until 1990. Vakalo's works have proven difficult to translate as her unexpected retooling of Greek syntax gives rise to grammatical ambiguity.
Vakalo died on 10 October 2001 in Athens.
Awards
Bibliography
Poetry
- Theme and Variations (ÃÂÃÂüñ úñù àñÃÂñûûñóÃÂÃÂ), Athens, Icaros, 1945
- Recollections from a nightmarish city (ÃÂýñüýîÃÂõùàñÃÂàüùñ õÃÂùñûÃÂùúî ÃÂÿûùÃÂõïñ), Athens, 1948
- In the form of theorems (ãÃÂ÷ üÿÃÂÃÂî ÃÂÃÂý øõÃÂÃÂ÷üìÃÂÃÂý), Athens, 1951
- The Forest (äÿ ÃÂìÃÂÿÃÂ), Athens, Karavia, 1954
- Mural (äÿùÃÂÿóÃÂñÃÂïñ), Athens, The Friends of Literature, 1956
- Age's diary (ÃÂüõÃÂÿûÃÂóùÿ ÃÂ÷à÷ûùúïñÃÂ), Athens, Diphros, 1958
- Description of the body (àõÃÂùóÃÂñÃÂî ÃÂÿÃÂ
ÃÂÃÂüñÃÂÿÃÂ), Athens, Diphros, 1959
- The Concept of blind people (àÃÂýýÿùñ ÃÂÃÂý ÃÂÃÂ
ÃÂûÃÂý), Athens, 1962
- The Way of being in danger (àäÃÂÃÂÃÂÿàýñ ÃÂùýôÃÂ
ýõÃÂÿüõ), Athens, 1966
- Genealogy/ÃÂõýõñûÿóïñ (Greek-English edition, English translation by Paul Merchant), The Rougemont Press, 1971
- Of the World (äÿÃÂ
ÃÂÃÂÃÂüÿÃÂ
), Athens, Kedros, 1978
- The foolishness of Ma Rodalina (ÃÂù ÃÂñûìòÃÂõàÃÂֈÃÂÃÂ
ÃÂì-áÿôñûïýñÃÂ), Athens, Ypsilon, 1984
- Events and Stories of Ma Rodalina (ÃÂõóÿýÃÂÃÂñ úñù ÃÂÃÂÃÂÿÃÂïõàÃÂֈÃÂÃÂ
ÃÂì-áÿôñûïýñÃÂ), Athens, 1990
- The Other Face of the Thing. Poetry 1954âÂÂ1994 (äÿ ÃÂûûÿ ÃÂÿÃÂ
àÃÂìóüñÃÂÿÃÂ. àÿï÷ÃÂ÷ 1954âÂÂ1994), Athens, Nepheli, 1995
- Selected poems (ÃÂÃÂùûõóÃÂüõýñ), Athens, Nepheli, 1997
Art theory
- Introduction to Topics of Painting (ÃÂùÃÂñóÃÂóî ÃÂõ ÃÂÃÂüñÃÂñ ÃÂÃÂóÃÂñÃÂùúîÃÂ), Athens, Athens School of Fine Arts, 1960
- 12 Lectures on Modern Art (12 ÃÂñøîüñÃÂñ óùñ ÃÂ÷ ãÃÂóÃÂÃÂÿý÷ äÃÂÃÂý÷), Athens, "Hour", Centre of Art and Culture, 1973
- The Concept of Forms. Reading Art (àÃÂýýÿùñ ÃÂÃÂý ÃÂÿÃÂÃÂÃÂý. ÃÂýìóýÃÂÃÂ÷ ÃÂ÷àäÃÂÃÂý÷ÃÂ), Athens, "Hour", Centre of Art and Culture, 1979
- The Face of Post-War Art in Greece (àæÃÂ
ÃÂùÿóýÃÂüïñ ÃÂֈÃÂõÃÂñÃÂÿûõüùúîàäÃÂÃÂý÷àÃÂÃÂ÷ý ÃÂûûìôñ, in four volumes), Athens, Kedros, 1980âÂÂ84
- From the Viewer's Side. Essays (ÃÂÃÂàÃÂ÷ý àûõÃÂ
ÃÂì ÃÂÿÃÂ
ÃÂõñÃÂî. ÃÂÿúïüùñ), Athens, Kedros, 1989
- Giorgos Vakalo. The charm of writing. (ÃÂùÃÂÃÂóÿàÃÂñúñûÃÂ. äÿ øÃÂûó÷ÃÂÃÂÿ ÃÂ÷àóÃÂñÃÂîÃÂ), Athens, "New Forms" Gallery, 1994
- Visual Arts Criticism (1950âÂÂ1974) (ÃÂÃÂùÃÂùúî ÃÂùúñÃÂÃÂùúÃÂý äõÃÂýÃÂý (1950âÂÂ1974), in two volumes), Athens, Kedros, 1996
References
External links