Dura () is an extinct language of Nepal. It has been classified in the West Bodish branch of Tibetan languages, though more recent work separates it out as an independent branch of Sino-Tibetan. Many of the Dura have switched to speaking Nepali, and the Dura language has sometimes been thought to be extinct. Some of the people who have switched to Nepali for their daily speech still use Dura for prayer.
The Himalayan Languages Project is working on recording additional knowledge of Dura. Around 1,500 words and 250 sentences in Dura have been recorded. The last known speaker of the language was the 82-year-old Soma Devi Dura (Soma Maya Dura), although professor Madhav Pokharel claims she did not speak Dura, but rather a Nepali-based "argot".
Classification
Schorer (2016:293) classifies Dura as part of his newly proposed Greater Magaric branch.
Distribution
The ethnic Dura people mostly live in Lamjung District, with some in neighboring Tanahu District of Gandaki Province in central Nepal. They mostly live on farms in the hilly countryside. Different recent census counts have reported the number of Dura people anywhere from 3,397 to 5,676.
Dura villages include:
- à ¤¬à ¤¾à ¤Âà ¤Âà ¥Âà ¤°à ¥ BÃÂá¹Â
gre
- à ¤¬à ¥Âà ¤¸à ¥ à ¤¬à ¤¾à ¤Âà ¤Âà ¥Âà ¤°à ¥ Besë BÃÂá¹Â
gre
- à ¤¬à ¥Âà ¤¸à ¥ à ¤«à ¤¾à ¤Âà ¤ Besë PhÃÂÃÂṫ
- à ¤¸à ¤¿à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¥ Sindure
- à ¤§à ¥Âà ¤¸à ¥Âà ¤¨à ¥ Dhusenë
- à ¤¨à ¤¸à ¥Âà ¤Âà ¥ Naske (Dura majority)
- à ¤¨à ¥Âà ¤Âà ¤¾ Neá¹ÂÃÂ
- à ¤Âà ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¤¿ à ¤Âà ¤¾à ¤Âà ¤ CandigÃÂÃ
©
- à ¤Âà ¤¾à ¤Âà ¤Âà ¥ BhÃÂá¹Â
gu
- à ¤®à ¤¾à ¤²à ¤¿à ¤ MÃÂliá¹Â
- à ¤Âà ¤°à ¥Âà ¤Âà ¥Âà ¤¸à ¥ ÃÂrëkose
- à ¤ à ¥Âà ¤²à ¥ à ¤¸à ¥Âà ¤µà ¤¾à ¤Âà ¤°à ¤¾ ṬhÃ
«lo SvÃÂÃÂrà(Dura majority)
- à ¤Âà ¤Âà ¥ à ¤Âà ¤¾à ¤Âà ¤ Khaje GÃÂÃ
©
- à ¤¤à ¥Âà ¤°à ¥Âà ¤²à ¥Âà ¤ Turluá¹Â
(Dura majority)
- à ¤¤à ¤¾à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤Âà ¥Âà ¤Âà ¥Âà ¤ TÃÂndrÃÂá¹Â
koṫ
- Kunchha
- Bhorletar
Other ethnic groups in the Dura region include the Gurung, Brahmins, Chetrës, KÃÂmë, and DamÃÂi.
Tandrange
A closely related language variety called Tandrange (Nepali: TÃÂndrÃÂá¹Â
e; IPA: tandraÃ
Âe) is spoken in a few Gurung villages. Tandrange is spoken in the villages of TÃÂndrÃÂá¹ à ¤¤à ¤¾à ¤¨à ¥Âà ¤¦à ¥Âà ¤°à ¤¾à ¤Â, Pokharë Thok à ¤ªà ¥Âà ¤Âà ¤°à ¥ à ¤¥à ¥Âà ¤Â, and JëtÃ à ¤Âà ¥Âà ¤¤à ¤¾. However, Tandrange speakers adamantly consider themselves as not related to the stigmatized Dura people.
Vocabulary
Schorer (2016:126-127) provides the following 125-word Swadesh list of Dura.
Numerals
Dura numerals are (Schorer 2016:146-147):
- 0. liÃ
Âa
- 1. nÃÂm, kyau, di-
- 2. jðim
- 3. sÃÂm
- 4. pim
- 5. kum
- 6. cyÃÂm (Indo-Aryan loanword)
- 7. syÃÂm (Indo-Aryan loanword)
- 8. him
- 9. tum
- 10. tðim
- 20. jðim-tðë
- 30. sÃÂm-tðë
- 100. tðiÃ
ÂganÃÂ, kÃÂtðerÃÂgo
- 1,000. jena
Reconstruction of Proto-Dura
Schorer (2016:286-287) reconstructs the following Proto-Dura words.
- *hÃÂyu âÂÂbloodâÂÂ
- *cðiÃ
©Ã
 âÂÂcoldâÂÂ
- *kim âÂÂhouseâÂÂ
- *ti âÂÂwaterâÂÂ
- *krut âÂÂhandâÂÂ
- *kyu âÂÂstomachâÂÂ
- *yÃÂku âÂÂnightâÂÂ
- *mamë âÂÂsunâÂÂ
- *lÃÂm- âÂÂpathâÂÂ
- *luÃ
 âÂÂstoneâÂÂ
- *daÃ
Â- âÂÂto seeâÂÂ
- *rÃÂ- âÂÂto comeâÂÂ
- *khÃÂC- âÂÂto goâÂÂ
- *yñàâÂÂto giveâÂÂ
- *cði- âÂÂto sayâÂÂ
See also
- (Wiktionary)
- Schorer, Nicolas. 2016. The Dura Language: Grammar and Phylogeny. Leiden: Brill. https://brill.com/view/title/33670
- Pons, Marie-Caroline. 2021. Review: The Dura language: Grammar and phylogeny. Himalayan Linguistics, 20(1). http://dx.doi.org/10.5070/H920155279
References
External links