Cypoides chinensis is a species of moth of the family Sphingidae first described by Walter Rothschild and Karl Jordan in 1903.
It is known from southern China and Taiwan, south to mountainous northern Vietnam and north-eastern Thailand.