Correspondances is a song-cycle for soprano and orchestra written by the French composer Henri Dutilleux in 2002âÂÂ2003.
It consists of five episodes and an interlude. The work was premiered by Simon Rattle and Dawn Upshaw with the Berlin Philharmonic on 5 September 2003 and has since been performed all over the world. It lasts 22 minutes.
Correspondances consists of five movements based on various letters and poems as well as an interlude. The movements are
The title refers both to letter writing and to synaesthesia in the Baudelairian sense i.e. symbolic "correspondences" between the senses and the world. It is based on texts by Rainer Maria Rilke, Prithwindra Mukherjee, Aleksandr Solzhenitsyn and Vincent van Gogh. Although they come from disparate sources, they are unified by their mystical inspiration and especially their concern about the place of humanity in the Cosmos.
Each episode highlights a particular family of instruments. For instance, woodwinds and brass are prominent in De Vincent àThéo..., echoing the painter's use of colour while an accordion and strings, in particular a cello quartet, dominate in àSlava et Galina (that letter was addressed to legendary cellist Mstislav Rostropovich and his wife, soprano Galina Vishnevskaya). Danse cosmique, opens with timpani and pizzicato strings before the whole orchestra surrounds the singer.
The work contains quotations from Modest Mussorgsky's Boris Godunov as well as Dutilleux's own Timbres, espace, mouvement in Solzhenitsyn's letter and van Gogh's respectively.
It was recorded by Esa-Pekka Salonen and Barbara Hannigan (for whom the composer wrote a new finale) with the Orchestre philharmonique de Radio France in 2013.
(1999 Les ÃÂditions Verdier, French translation by Jean-Yves Masson)
(Prithwindra Mukherjee, ÃÂditions, "Le Décaèdre")
(1985 Librairie Arthème Fayard, for the French translation)
(1960 ÃÂditions Bernard Grasset, French translation by Maurice Beerblock and Loui Roëlandt)