Coleoxestia nitidissima is a species in the longhorn beetle family Cerambycidae. It is found in Panama.