Coleotechnites occidentis is a moth of the family Gelechiidae. It is found in North America, where it has been recorded from British Columbia.
The wingspan is 9âÂÂ11 mm.
The larvae feed on Juniperus scopulorum. They mine the leaves and stem of their host plant.