Cochylis voxcana is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in the United States, including New Hampshire.
Some sources list this species as a synonym of Cochylis hollandana.