Cochylis serrana is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in Minas Gerais, Brazil.
The wingspan is about 10.5 mm.
The species name refers to the type locality, Serra do Cipó.