Cholovocera formicaria is a species of beetle of the family Endomychidae. The range of this species extends from the Caucasus Mountains and the Caspian Sea coast and from eastern Anatolia to north-eastern Iran.
Adults reach a length of about 1.43 mm and have an elliptical body.
This species is associated with ants of the Tetramorium genus and Messor structor.