The Chinese New Living Translation (æÂ°æÂ®åÂÂè¯ÂæÂ¬ ) is a dynamic equivalent Chinese New Testament translation published in paperback in Hong Kong by Chinese Bible International (æ±Âè¯Âå£ç»ÂÃ¥ÂÂä¼ Hanyu Shengjing Xiehui) in 2004 and revised in 2006. The base text is the English New Living Translation with comparison with the Greek originals.