Castellare-di-Mercurio is a commune in the Haute-Corse department of France on the island of Corsica.