Caloptilia ariana is a moth of the family Gracillariidae. It is known from India, Indonesia (Sulawesi), Japan (Ryukyu Islands, Kyà «shà «), Malaysia (Sabah), Sri Lanka and Thailand.
The wingspan is 10âÂÂ13 mm.
The larvae feed on Helicia cochinchinensis. They probably mine the leaves of their host plant.