Bothriomyrmex modestus is a species of ant in the genus Bothriomyrmex. Described by Radchenko in 1985, the species is endemic to the Russian Federation and Ukraine.