Coleophora hypoxantha is a moth of the family Coleophoridae. It is found in southern Russia.
The larvae feed on the leaves of Kalidium foliatum.