Andrii Chaikovskyi (; 15 May 1857, Sambir â 2 June 1935, Kolomyia) was a Ukrainian writer, public figure, Esperantist, doctor of law, lawyer in Galicia. He was a member of the National Democratic Party, later the Ukrainian National Democratic Alliance, one of the organizers of the Ukrainian Sich Riflemen, and a district commissioner of the West Ukrainian People's Republic in Sambir.
Works
- áÿþüøýø ÷ÿõÃÂõô ôõÃÂÃÂÃÂø ûÃÂà(1892)
- Stories from the collection: ÃÂàÃÂð÷àýõ òôðÃÂøò, ÃÂÃÂðÃÂõ ÃÂüõÃÂÃÂÃÂ, ÃÂøü ýõòþûÃÂ, ÃÂ¥ÃÂþ òøýõý?, ÃÂð òÃÂÃÂ
þÃÂàÃÂÃÂýð, ÃÂðûàòðóø ýõ üðà(collections ÃÂÿþòÃÂôðýýà(1904 and 1920)
- ÃÂð ÃÂõÃÂÃÂÃÂþà(1907)
- ÃÂûúþóþûÃÂýàþñÃÂð÷úø (1910)
- ÃÂÃÂôôÃÂÃÂøòÃÂà(1913) â stories from Cossack antiquity for Ukrainian youth
- ÃÂõÃÂÃÂþ ÃÂþýðÃÂõòøÃÂ-áðóðùôðÃÂýøù (1917)
- àûðÃÂúø ÃÂþôøýø (1918, parts 1, 2, 3)
- ÃÂþ÷ðÃÂÃÂúð ÿþüÃÂÃÂð (1919)
- ÃÂûÃÂýÃÂúð (1920)
- ÃÂð ÃÂÃÂ
þôðÃÂ
(1921)
- ÃÂûõúÃÂÃÂù ÃÂþÃÂýÃÂÃÂýúþ (1924)
- Novel áðóðùôðÃÂýøù â book one ÃÂþñÃÂðÃÂøüø (1924); book two ÃÂþ ÃÂûðòø, part 1 (1929); book three ÃÂþ ÃÂûðòø, part 2 (1929)
- ÃÂõÃÂõô ÷ÃÂøòþü â a story about the life of Hetman Bohdan Khmelnytskyi
- ÃÂþûúþòýøú ÃÂøÃÂ
ðùûþ ÃÂÃÂøÃÂõòÃÂÃÂúøù (1937) â the tragic story of a Polish nobleman who sided with Ukrainians in their struggle for freedom.
- âÃÂø úð÷úø ôÃÂôð ÃÂÃÂ
ÃÂÃÂüð (1927)
- ÃÂòÃÂþúÃÂðà(1929)
- çõÃÂòõÃÂÃÂð ÷ðÿþòÃÂôà(1930)
- áþýÃÂõ ÷ðÃÂ
þôøÃÂà(1930)
- ÃÂð ÃÂÃÂöàóÃÂÃÂÃÂ
ø (1931)
- ÃÂð ÃÂÃÂöàóÃÂþÃÂà(1932)
- çðÃÂ-÷ÃÂûûà(1932)
- ÃÂôðÃÂúð
- çþÃÂýàÃÂÃÂôúø (My memories from 1 November 1918 to 13 May 1919)
- ÃÂõ ÿÃÂôôðòðùÃÂàñÃÂôÃÂ
- áøÃÂÃÂÃÂúð
Bibliography
- Chaikovskyi Andrii Yakovych / V. A. Kachkan // Encyclopedia of Modern Ukraine [Online] / Eds. : I. ÃÂ. Dziuba, A. I. Zhukovsky, M. H. Zhelezniak [et al.] ; National Academy of Sciences of Ukraine, Shevchenko Scientific Society. â Kyiv : The NASU institute of Encyclopedic Research, 2024.
- çðùúþòÃÂÃÂúøù ÃÂýôÃÂÃÂù // ãúÃÂðÃÂýÃÂÃÂúð üðûð õýÃÂøúûþÿõôÃÂà: 16 úý. : à8 ÃÂ. / ÿÃÂþÃÂ. ÃÂ. ÃÂýðÃÂÃÂúøù. â ÃÂðúûðôþü ÃÂôüÃÂýÃÂÃÂÃÂÃÂðÃÂÃÂÃÂø ãÃÂÃÂæ ò ÃÂÃÂóõýÃÂøýÃÂ. â ÃÂÃÂõýþÃÂ-ÃÂùÃÂõÃÂ, 1967. â â. 8, úý. XVI : ÃÂÃÂÃÂõÃÂø ãàâ ï. â á. 2039-2040. â 1000 õú÷.